Magazyn o książkach
Romans i romantasy

„Dwór cierni i róż” Sarah J. Maas - baśniowy retelling w krainie nieśmiertelnych Fae

Pierwszy tom popularnej serii Sarah J. Maas czerpie z baśni o Pięknej i Bestii, przenosząc czytelnika do podzielonego magicznym murem świata ludzi i nieśmiertelnych Fae. „Dwór cierni i róż” to propozycja dla miłośników romansów fantasy, którzy lubią niespiesznie budowaną atmosferę dworskich tajemnic, magii i narastającego uczucia.

Dwór cierni i róż
Udostępnij Facebook WhatsApp

Dwór cierni i róż

Seria / cykl: Dwór cierni i róż

Autorzy książki: Sarah J. Maas

Wydania książki

Wydanie I Wydawnictwa Uroboros (oprawa miękka)

Wydawca
Wydawnictwo Uroboros
Rok wydania
2016
Format
Oprawa miękka

Polowanie w zimowym lesie i cena za zabicie wilka

Dziewiętnastoletnia Feyra Archeron jest jedyną żywicielką zubożałej rodziny, mieszkającej tuż przy murze oddzielającym krainę śmiertelników od Prythianu - niebezpiecznego świata zamieszkiwanego przez obdarzone magią istoty Fae [1]. Podczas mroźnej zimy dziewczyna zabija w lesie ogromnego wilka, nie wiedząc, że zwierzę było w rzeczywistości jednym z nieśmiertelnych [2]. Wkrótce po ten czyn upomina się budzący grozę przybysz, który zgodnie z dawnym traktatem żąda zadośćuczynienia za przelaną krew [1].
Zamiast śmierci Feyra zostaje zabrana do magicznej posiadłości na Dworze Wiosny, gdzie jej porywacz okazuje się Tamlinem - jednym z potężnych Wysokich Lordów Prythianu, ukrywającym twarz pod złotą maską [2]. Początkowa wrogość i lęk dziewczyny, karmionej przez lata opowieściami o okrucieństwie Fae, stopniowo ustępują miejsca ciekawości, gdy odkrywa ona, że nad krainą ciąży tajemnicza zaraza zagrażająca zarówno Prythianowi, jak i światu ludzi [1].

Od kameralnej baśni ku mrocznej intrydze dworskiej

Sarah J. Maas konstruuje fabułę pierwszego tomu w wyraźnie dwudzielny sposób, splatając wątki znane z „Pięknej i Bestii” z inspiracjami zaczerpniętymi ze szkockiej ballady o Tam Linie [3]. Przez znaczną część powieści akcja skupia się na oswajaniu nowego miejsca, odkrywaniu reguł magicznego świata, rozwijaniu malarskiej pasji Feyry oraz powolnym zbliżaniu się bohaterki do Tamlina i jego przyjaciela Luciena [2]. Dopiero w finałowej partii książki opowieść gwałtownie zmienia ton, przenosząc ciężar na walkę z bezwzględną Amaranthą i próby wymagające od bohaterki ogromnego hartu ducha [3].
W polskim przekładzie Jakuba Radzimińskiego, wydanym przez Wydawnictwo Uroboros, wyraźnie rysuje się mitologiczny rozmach uniwersum Prythianu podzielonego na siedem dworów [1]. Jednocześnie pierwszy tom pełni funkcję rozbudowanego wprowadzenia do wielotomowej sagi, w której układ sił i sojuszy ulegnie w kolejnych częściach znaczącym przewartościowaniom, nadając wczesnym wydarzeniom zupełnie nowe znaczenie [2].

Klimat i magia kontra wolne tempo otwarcia - odbiór książki

W recenzjach oraz opiniach czytelników w serwisie Lubimyczytać.pl chwalony jest plastyczny sposób opisywania magicznej krainy, wyraziste postacie drugoplanowe - zwłaszcza ironiczny Lucien oraz intrygujący Rhysand - a także emocjonalne przyspieszenie w ostatniej części tomu [2]. Recenzent serwisu Paradoks.net.pl zwraca uwagę na umiejętne wykorzystanie baśniowych motywów i stopniowe budowanie napięcia prowadzącego do finałowej konfrontacji [3].
Zastrzeżenia części odbiorców dotyczą natomiast nierównego tempa narracji [2]. Wielu czytelników wskazuje, że pierwsze dwieście lub trzysta stron płynie dość sennie, a zachowanie samej Feyry bywa chwilami lekkomyślne i sprzeczne z wizerunkiem doświadczonej łowczyni [2]. Część komentatorów zauważa również, że wątek miłosny w pierwszym tomie opiera się na dość schematycznych tropach romansu fantasy [2].

Dla kogo „Dwór cierni i róż” będzie trafnym wyborem

Otwarcie cyklu Sarah J. Maas (omawiane tu na podstawie materiałów wydawcy i recenzji krytycznych) przypadnie do gustu czytelnikom lubiącym baśniowe retellingi, bogate światy magiczne oraz rozbudowane serie romantasy, w których właściwa skala konfliktu odsłania się stopniowo [1]. Osoby oczekujące od pierwszych rozdziałów wartkiej akcji politycznej lub surowego, realistycznego dark fantasy mogą jednak odczuć znużenie spokojnym wprowadzeniem na Dworze Wiosny [2].

Autor: Marek

WARTO WIEDZIEĆ

Źródła i bibliografia

  1. Karta książki „Dwór cierni i róż” - Wydawnictwo Uroboros (Grupa Wydawnicza Foksal)
  2. Karta książki „Dwór cierni i róż” i opinie czytelników - Lubimyczytać.pl
  3. Recenzja książki „Dwór cierni i róż” Sarah J. Maas - Paradoks.net.pl

PODOBNE TEMATY

Powiązane artykuły

PROSTO Z REDAKCJI

Najnowsze artykuły