Magazyn o książkach
Biografie i wspomnienia

„Uwolniona” („Edukacja”) Tary Westover - cena wyrwania się z rodzinnego izolacjonizmu

Głośne wspomnienia Tary Westover - znane w oryginale jako „Educated” (często tłumaczone dosłownie jako „Edukacja”), a wydane w Polsce pod tytułem „Uwolniona. Jak wykształcenie odmieniło moje życie” - to poruszająca historia drogi z odizolowanego gospodarstwa w Idaho na uniwersytety w Cambridge i Harvardzie. Książka zainteresuje czytelników literatury faktu o emancypacji, sile nauki oraz skomplikowanych więziach rodzinnych.

Uwolniona. Jak wykształcenie odmieniło moje życie
Udostępnij Facebook WhatsApp

Uwolniona. Jak wykształcenie odmieniło moje życie

Autorzy książki: Tara Westover

Wydania książki

Wydanie Wydawnictwa Otwartego (oprawa miękka ze skrzydełkami)

Wydawca
Wydawnictwo Otwarte
Rok wydania
2018
ISBN
9788382525731
Format
Oprawa miękka

Dzieciństwo poza systemem u stóp gór w Idaho

Tara Westover urodziła się w 1986 roku w wielodzietnej, fundamentalistycznej rodzinie mormonów mieszkającej u podnóża góry Buck’s Peak w stanie Idaho [3]. Jej ojciec, przekonany o zbliżającym się końcu świata i wrogości rządu federalnego, odrzucał państwowe instytucje - dzieci nie posiadały aktów urodzenia, nie chodziły do szkoły i nie korzystały z konwencjonalnej opieki medycznej [3]. Zamiast lekcji Tara od najmłodszych lat pomagała matce zielarce i akuszerce, a następnie pracowała na niebezpiecznym rodzinnym złomowisku [2].
Autorka z przejmującym realizmem opisuje codzienność naznaczoną ciężką pracą fizyczną, groźnymi wypadkami oraz narastającą przemocą ze strony jednego ze starszych braci, wobec której rodzice pozostawali bierni [2]. Pierwszy raz próg szkolnej klasy przekroczyła dopiero w wieku siedemnastu lat, podejmując samodzielną naukę do egzaminów wstępnych na Uniwersytet Brighama Younga [1].

Edukacja jako narodziny własnego głosu i źródło rozłamu

W ujęciu Westover zdobywanie wiedzy nie jest prostą, triumfalną ścieżką kariery, lecz bolesnym procesem przebudowy własnej tożsamości [2]. Na studiach autorka odkrywa, że nie zna podstawowych faktów historycznych - takich jak Holokaust czy ruch praw obywatelskich - a każdy kolejny krok ku samodzielnemu myśleniu, zwieńczony stypendiami w Cambridge i na Harvardzie, oddala ją od świata rodziców [3].
Książka stawia trudne pytanie o lojalność: czy można kochać własną rodzinę, odrzucając jednocześnie jej wizję rzeczywistości i nazywając doświadczoną krzywdę po imieniu [1]. Istotnym walorem narracji jest także namysł nad zawodnością i rozbieżnością ludzkiej pamięci - Westover otwarcie zaznacza w przypisach i tekście, że różni członkowie jej rodziny zapamiętali te same zdarzenia zupełnie inaczej [2].

Styl narracji i reakcje czytelników

Polskie wydanie oficyny Otwarte w przekładzie Barbary Szelewy-Kropiwnickiej cieszy się bardzo dużym zainteresowaniem odbiorców, którzy w serwisie Lubimyczytać.pl podkreślają powieściowe tempo, klarowność języka oraz siłę emocjonalną autobiografii [2]. Czytelnicy zwracają uwagę, że historia Tary skłania do docenienia powszechnego dostępu do edukacji, który w codziennym życiu bywa traktowany jako oczywistość lub uciążliwy obowiązek [1].
Recenzentka bloga „Bardziej Lubię Książki Niż Ludzi” podkreśla, że książka działa nie tylko jako świadectwo pokonywania barier edukacyjnych, ale również jako psychologiczne studium rodzinnych zależności i wychodzenia z toksycznego środowiska [1]. Jednocześnie odbiorcy zauważają, że nagromadzenie dramatycznych wydarzeń i skrajnego fanatyzmu bywa chwilami tak wstrząsające, że trudno uwierzyć, iż rozgrywało się pod koniec XX i na początku XXI wieku [2].

Dla kogo „Uwolniona” będzie wartościową lekturą

Po wspomnienia Tary Westover warto sięgnąć, jeśli szukasz autentycznej, skłaniającej do refleksji opowieści o roli edukacji w kształtowaniu wolności osobistej oraz o odwadze stawiania granic najbliższym [2]. Trzeba jednak mieć na uwadze, że ze względu na drastyczne opisy wypadków, fanatyzmu i przemocy domowej jest to lektura intensywna emocjonalnie, która wrażliwszym czytelnikom może dostarczyć wielu trudnych chwil [2].

Autor: Marek

WARTO WIEDZIEĆ

Źródła i bibliografia

  1. Recenzja książki „Uwolniona” Tary Westover - Bardziej Lubię Książki Niż Ludzi
  2. Karta książki „Uwolniona. Jak wykształcenie odmieniło moje życie” - Lubimyczytać.pl
  3. Opis i dane wydawnicze e-booka „Uwolniona” - Legimi.pl

PODOBNE TEMATY

Powiązane artykuły

PROSTO Z REDAKCJI

Najnowsze artykuły